Senin, 24 Juni 2013

Bab 6 bait 8



PENJELASAN SUTRA USIA TANPA BATAS

Bait sutra :



wǒ      zuò       fó        shí      suǒ     yǒu     zhòng shēng 
                        時。                            生。

shēng  wǒ     guó      zhě       zì        zhī       wú      liàng
                        者。                           

jié        shí       sù      mìng    suǒ      zuò     shàn      è 
                宿        命。                            惡。



Penjelasan :

Ini adalah tekad keenam “mampu mengetahui masa kehidupan yang lampau”. Ketika Saya mencapai KeBuddhaan, semua makhluk yang terlahir ke Alam Sukhavati, mampu mengetahui perbuatan baik maupun jahat serta akibat yang diperolehnya pada kehidupan lampaunya kalpa yang tak terhingga.


《解》這是第六「宿命通願」。我成佛時,所有生到極樂世界的眾生,都能夠知道自己過去無量劫中多生多世所造的一切善惡果報。


Dikutip dari  : Penjelasan ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh  : Master Chin Kung