PENJELASAN SUTRA USIA TANPA BATAS
Bait sutra :
fù yǒu zhòng shēng
suī zhòng shàn gēn
復 有 眾 生， 雖 種 善 根，
zuò dà fú tián
qǔ xiàng fēn bié
作 大 福 田。 取 相 分 別，
qíng zhí shēn zhòng
qiú chū lún huí
情 執 深 重。 求 出 輪 迴，
zhōng bù néng dé
終 不 能 得。
Penjelasan :
Ada juga sebagian makhluk, walaupun menanam akar kebajikan, mengumpulkan pahala besar, melafal Amituofo. Namun terhadap kebajikan yang telah diperbuat, mereka selalu mengingatnya di dalam hati, diskriminasi dan kemelekatannya begitu berat. Bila demikian, walaupun dia berkeinginan keluar dari tumimbal lahir, juga takkan terwujud.
《解》 還有一類眾生，雖然也在種善根，修大福報，持佛名號。但是，他們對做過的好事卻念念不忘，分別、執著的情執十分深重。這樣，縱然有心求出輪迴，也不可能。
Dikutip dari : Penjelasan ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh : Master Chin Kung
